Sempre pensei que quando morre alguém como eu há uma enorme perda de conhecimentos.
Èesto sam mislio o tome kad neko, ovakav kao ja umre... sa posebnim veštinama... kakav je to šteta.
Seria muito lamentável, uma enorme perda se... um homem checo negasse a sua esposa russa seu... inegável direito da noite de núpcias!
Zato što bi zaista bilo šteta... da èeški muž uskraæuje... svojoj ruskoj ženi njeno ne... ne... - neotuðivo pravo.
Começa a parecer que foi uma enorme perda de tempo.
Èini se kao da je to bio veliki gubitak vremena.
Você sofreu uma enorme perda hoje à noite, e amanhã os jornais dirão a história trágica do seu pai, mas como morte acidental.
Pretrpeli ste ogroman gubitak veèeras, i sutra æe novine pisati o tragiènoj, ali nesreænoj smrti vašeg oca.
É uma enorme perda de tempo do papai, é isso que é.
Uzaludno trošenje tatinog vremene, eto to je.
Havia uma enorme perda de moral houve uma perda enorme o desejo de viver, em certo sentido, para fazer um bom produto.
Pao je moral, nije bilo volje za stvaranjem dobrog proizvoda.
Você acha que consegui respeito de qualquer um dos deputados que trabalharam com ele? Se tiver provas que toda esta investigação era uma enorme perda de tempo e recursos, adoraria tê-las.
Veruj mi, kad bi imao pravi dokaz da je cela ova istraga ogromno gubljenje vremena i resursa, volela bih da ga dobijem jer bih onda mogla da zakljuèim ovaj sluèaj i krenem dalje.
Isso foi uma enorme perda de tempo.
Ovo je bilo jako veliko gubljenje vremena.
E foi uma enorme perda de tempo vir aqui quando eu deveria estar em LA, preparando o meu primeiro dia de filmagem na segunda, entendeu?
I moj dolazak ovde je potpuno gubljenje vremena kada bi trebalo da sam u L.A. i spremam se za prvi dan snimanja u ponedeljak.
No ano passado, sofri uma enorme perda na participação do mercado Que quase me levou a falência.
Prošle godine sam imao gubitke u radu sa Marketom....za malo da bankrotiram.
Isso está começando a parecer uma enorme perda de tempo.
Ovo je poèelo izgledati kao veliki gubitak vremena.
Isso tudo foi uma enorme perda de tempo.
Ovo je bilo ogromno gubljenje vremena.
Mark, sei que sofreu uma enorme perda, gostaria de falar sobre isso?
Mark, znam da si pretrpio grozan gubitak, želiš prièati o tome?
E, se o projeto de lei é rejeitado, então a empresa dele sofrerá uma enorme perda e terá que ser fechada.
A ako predlog bude odbijen, njegova kompanija æe pretrpeti ogroman gubitak, i moraæe da propadne. - Naravno.
Cavar este material seria melhor que explodi-lo, mas de qualquer forma seria uma enorme perda
Па, копање ове ствари Би било боље него га разнети, Али у сваком случају то би био велики губитак
O Instituto do Egito foi incendiado em 17 de dezembro, uma enorme perda cultural.
Egipatski institut je spaljen 17. decembra, što je ogroman kulturni gubitak.
Uma enorme perda de tempo, energia e potencial humano.
Neopisiv gubitak vremena, energije i ljudskog potencijala.
1.7924480438232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èesto sam mislio o tome kad neko, ovakav kao ja umre... sa posebnim veštinama... kakav je to šteta. 